Informativa sulla privacy

1. Cosa non raccogliamo

CastFi non raccoglie nessuno dei seguenti dati.

• Identificativi personali come nome, numero di telefono o data di nascita — l'app non richiede un account. Un indirizzo email viene raccolto solo se crei un account (vedi la sezione 8).
• Contatti, registri delle chiamate o messaggi.
• Posizione di alcun tipo (GPS, precisa o approssimativa).
• Microfono, fotocamera, foto o video.
• Identificativi pubblicitari. L'app CastFi per Android attualmente non contiene pubblicità.
• Qualsiasi registro che colleghi la tua persona a cosa hai ascoltato e quando.
• Identificativi hardware persistenti (IMEI, ID pubblicitario, indirizzo MAC e simili).

2. Informazioni trattate solo sul tuo dispositivo

I seguenti dati restano sul dispositivo e non vengono mai trasmessi.

• File musicali — CastFi legge l'audio solo dalle cartelle che selezioni tu. Non esegue la scansione automatica dell'intero dispositivo, e i file stessi non vengono mai caricati su alcun server.
• Indice della libreria — titolo, artista, album, durata e posizione del file letti dai tuoi file, salvati in un database all'interno dell'app.
• Impostazioni — valori di correzione del suono, playlist, preferenze di visualizzazione e l'elenco dei dispositivi che hai collegato.

Disinstallando l'app, o cancellandone i dati nelle impostazioni di sistema, tutti questi dati vengono rimossi.

3. Autorizzazioni richieste dall'app

Queste sono le autorizzazioni usate da CastFi e il relativo motivo. Ciascuna viene richiesta quando è effettivamente necessaria; rifiutarne una disattiva solo la funzione correlata, senza bloccare l'app.

Accesso alle notifiche (facoltativo)

Android richiede l'accesso alle notifiche prima che un'app possa mostrare e controllare ciò che sta riproducendo un'altra app musicale. CastFi lo usa solo per leggere la sessione multimediale attiva (titolo del brano, artista, stato di riproduzione) e per inviare comandi di riproduzione. Il contenuto delle notifiche non viene né salvato né trasmesso. Senza questa autorizzazione, la riproduzione di CastFi e tutte le altre funzioni continuano a funzionare normalmente.

Condivisione della musica di questo telefono (facoltativa)

Quando attivi Impostazioni > Condividi la musica di questo telefono, gli altri dispositivi CastFi sulla stessa rete Wi-Fi possono vedere l'elenco della musica di questo telefono (dettagli dei brani e copertine), riprodurre i file in streaming o farli riprodurre su questo telefono. È disattivata per impostazione predefinita, accetta connessioni solo dalla tua rete domestica privata e non rivela mai i percorsi dei file. Tutto avviene direttamente tra i tuoi dispositivi — non tramite i server di CastFi né internet. Disattivandola, l'accesso viene bloccato immediatamente.

4. Informazioni inviate all'esterno del dispositivo

4-1. Ricerca di testi e video

Quando usi le funzioni per testi o video musicali, il titolo del brano e il nome dell'artista vengono inviati a servizi pubblici di terze parti per effettuare la ricerca. Non viene inviato nulla che ti identifichi, e non viene effettuata alcuna richiesta se non usi tali funzioni.

4-2. Statistiche d'uso anonime (facoltative, disattivabili)

Per migliorare l'app raccogliamo statistiche anonime. Possono essere disattivate nelle impostazioni, e vengono trasmessi solo i seguenti dati.

• Il nome dell'evento (ad esempio, apertura dell'app) e il momento in cui si è verificato.
• Un identificativo di installazione generato casualmente — un valore arbitrario che non identifica né te né il tuo dispositivo. Scompare quando l'app viene disinstallata o i suoi dati vengono cancellati, e la volta successiva viene generato un valore diverso.
• Un identificativo di sessione che viene rigenerato dopo 30 minuti di inattività.
• Nome e versione del sistema operativo, versione dell'app e impostazione della lingua.
• Quando nell'app Android termina una sessione di riproduzione esclusiva tramite un dispositivo audio USB (DAC USB), un riepilogo di quella sessione, usato per migliorare la stabilità della riproduzione tra dispositivi audio USB e modelli di telefono:
  • Il percorso di riproduzione (PCM, DSD nativo o DoP), l'esito (normale, ripristinata, interrotta, rifiutata o errore) e un breve codice del motivo.
  • La fascia di durata della riproduzione (meno di 5 secondi, 5–60 secondi, 60–600 secondi o oltre 600 secondi) e il numero di ripristini automatici.
  • I numeri del produttore e del prodotto del dispositivo audio USB collegato (VID/PID USB, ad esempio 2972:0047).
  • Il nome del modello del telefono (ad esempio SM-S948N) e il nome del chipset (ad esempio SM8850).
  Questi valori descrivono modelli di prodotto e sono uguali per chiunque abbia lo stesso modello, quindi non ti identificano. La stringa del nome del prodotto del dispositivo, il numero di serie, le informazioni sui brani e i percorsi dei file non vengono inviati, e il numero di questi riepiloghi inviati per installazione al giorno è limitato.

Questi dati vengono inviati a un server di ricezione gestito da CastFi e non sono collegati ad alcun account né ai messaggi che ci invii. Il server registra un codice paese di due lettere (ad esempio KR) determinato al momento della connessione, oppure XX quando non è possibile determinarlo. Indirizzo IP, città, regione, coordinate e dati dell'operatore non vengono salvati. L'IP viene usato solo per determinare il paese e non viene conservato in alcuna forma.

4-3. Segnalazioni automatiche degli arresti anomali (facoltative, disattivabili)

Se l'app si chiude in modo imprevisto, vengono inviati il tipo di errore, un riepilogo del punto in cui si è verificato e le versioni dell'app e del sistema operativo, così da poter individuare il guasto. Vengono usati gli stessi identificativi anonimi del punto 4-2 e non sono contenute informazioni personali né contenuti dei tuoi file musicali. Possono essere disattivate separatamente dalle statistiche d'uso.

4-4. Messaggi e segnalazioni che invii tu

Quando segnali un problema o invii un commento dall'interno dell'app, ciò che hai scritto viene trasmesso insieme ai dati dell'ambiente necessari per l'analisi (versione dell'app, versione del sistema operativo, modello del dispositivo). Ciò avviene solo quando premi invia. I dati vengono conservati su un'infrastruttura fornita da Supabase Inc. e sono usati esclusivamente per risponderti e per correggere il difetto.

5. Connessioni tra i tuoi dispositivi

La musica e i segnali di controllo scambiati con un PC, lettore di rete o NAS sulla stessa rete Wi-Fi viaggiano direttamente tra i dispositivi. Non passano da un server CastFi e il loro contenuto non viene salvato altrove.

Se usi la funzione remota per raggiungere il tuo PC da fuori casa, solo i dati di connessione di cui i due dispositivi hanno bisogno per trovarsi passano da un intermediario; la musica stessa viene trasferita direttamente tra i tuoi due dispositivi. La funzione è disponibile solo per i dispositivi che hai registrato tu.

Quando aggiungi un NAS (archivio di rete) nell'app Android, le credenziali di accesso che inserisci vengono conservate solo se scegli di salvarle, crittografate nell'archivio sicuro di quel dispositivo, e non vengono mai inviate a un server CastFi né altrove. La connessione al NAS avviene direttamente tra il dispositivo e il NAS sulla stessa rete (o su una VPN configurata da te).

Archivio cloud (OneDrive · facoltativo)

Se colleghi un account OneDrive a CastFi nell'app Android, CastFi usa i file audio contenuti nelle cartelle musicali che aggiungi, in sola lettura. CastFi non ha alcuna funzione che modifichi, elimini o condivida i tuoi file nel cloud.

• Finalità — creare l'elenco dei brani per le cartelle che aggiungi (lettura di tag come titolo e artista, e delle copertine), mantenerlo sincronizzato con successive aggiunte, ridenominazioni, spostamenti ed eliminazioni, riproduzione e spostamento della posizione, e salvataggio di copie offline dei brani che scegli. CastFi non usa questi dati per nessun altro scopo.
• Trasferimento diretto — gli elenchi dei file e i dati musicali viaggiano direttamente tra i server di Microsoft e il tuo dispositivo. Non passano dai server CastFi né vi vengono salvati.
• Cosa resta sul dispositivo — l'elenco dei file nelle cartelle aggiunte (ID del file, nome, dimensione, versione), i tag musicali e le copertine, e le eventuali copie offline che scarichi. Tutto ciò resta solo su questo dispositivo.
• Accesso — le credenziali di accesso a OneDrive sono conservate crittografate nell'archivio sicuro di questo dispositivo e non vengono mai inviate a un server CastFi.
• Ambito dell'accesso — l'autorizzazione di Microsoft ‘Aprire i file di OneDrive’ viene usata solo per le cartelle che aggiungi. CastFi legge solo i file musicali nelle cartelle che aggiungi.
• Cosa non facciamo mai — i dati ricevuti dal tuo archivio cloud non vengono usati per pubblicità, analisi o addestramento di modelli di AI o di machine learning, e non vengono mai venduti né trasferiti a terzi. Nessuna persona li legge, salvo quando li includi in un messaggio o in una segnalazione che ci invii, per finalità di sicurezza o per adempiere a obblighi di legge.
• Disconnessione — rimuovendo l'account nella schermata dell'archivio cloud dell'app vengono eliminati dal dispositivo le cartelle e l'elenco dei file di quell'account. Le copie offline che hai scaricato e i file originali nel tuo archivio cloud restano invariati. Puoi inoltre revocare l'accesso in qualsiasi momento nelle autorizzazioni delle app del tuo account Microsoft.

6. Servizi musicali esterni

Quando CastFi per Windows viene usato con servizi come Spotify, YouTube Music o Apple Music, accedi direttamente a ciascun servizio e si applica l'informativa sulla privacy di quel servizio. CastFi non invia le tue credenziali di accesso a nessun proprio server.

7. Condivisione con terze parti

CastFi non vende le informazioni che raccoglie e non le condivide con terze parti a fini pubblicitari. I seguenti fornitori mettono a disposizione l'infrastruttura necessaria per gestire il servizio.

• Supabase Inc. — conservazione e gestione dei messaggi e delle segnalazioni che invii tu.
• Fornitori di testi e video — ricerche per titolo del brano e nome dell'artista, quando usi tali funzioni.

8. Conservazione ed eliminazione

• Le informazioni salvate sul dispositivo (indice della libreria, impostazioni) scompaiono nel momento in cui disinstalli l'app o ne cancelli i dati.
• Le statistiche anonime e i registri degli arresti anomali sono conservati per analisi aggregate. Poiché non consentono di identificare una persona, non possono essere eliminati su richiesta; disattivando l'impostazione si interrompe qualsiasi ulteriore trasmissione.
• I messaggi e le segnalazioni che hai inviato vengono eliminati quando non sono più necessari per risponderti. Per farli rimuovere prima, scrivi a support@castplan.net.

Informazioni dell'account

L'account è facoltativo. Quando ne crei uno, conserviamo il tuo indirizzo email e le credenziali di accesso (la password solo in forma irreversibile; con l'accesso tramite Google, l'email e l'identificativo dell'account forniti da Google) insieme alle date e ore di registrazione e di accesso. Queste informazioni sono usate solo per mantenere l'accesso, verificare i piani acquistati e rispondere alle tue richieste.

Le informazioni dell'account sono conservate e trattate su server gestiti da Supabase Inc. (Stati Uniti). Si tratta di un trasferimento di dati personali all'estero: i dati trasferiti sono le informazioni dell'account sopra indicate, la finalità è l'autenticazione e la gestione dei piani, e i dati sono conservati fino all'eliminazione come descritto di seguito.

Eliminazione dell'account

Puoi eliminare il tuo account all'interno dell'app (Impostazioni › Account › Elimina account) oppure, senza reinstallarla, su castfi.castplan.net/delete-account. L'eliminazione rimuove immediatamente l'account (identità di accesso), l'indirizzo email, i registri dei diritti di accesso e il registro della prova, e non può essere annullata.

Cosa viene conservato dopo l'eliminazione. Affinché sia possibile ripristinare gli acquisti, un registro minimo dei pagamenti (ad esempio i token di verifica degli acquisti) e l'identificativo di fatturazione pseudonimo a esso collegato (un valore unidirezionale derivato dall'identità di accesso che da solo non ti identifica) vengono conservati dopo l'eliminazione dell'account. Registrandoti di nuovo con lo stesso indirizzo, i piani acquistati vengono ripristinati. I registri dei pagamenti sono conservati per il periodo previsto dalla normativa sul commercio elettronico.

Se non hai mai creato un account non c'è nulla da eliminare, e la disinstallazione non lascia nulla sul dispositivo.

9. Minori

CastFi non è destinato ai minori e non raccoglie consapevolmente informazioni personali che li riguardano. Se ritieni che ci siano state inviate informazioni di un minore, contattaci all'indirizzo sopra indicato e provvederemo a verificarle ed eliminarle.

10. Modifiche alla presente informativa

Se la presente informativa cambia, la revisione e la relativa data vengono pubblicate su questa pagina. Le modifiche significative vengono inoltre comunicate all'interno dell'app.

11. Contatti

Domande sulla privacy: support@castplan.net