Windows 10 / 11
PC 전체의 소리를
내 귀에 맞춥니다.
Every sound on your PC,
tuned to your ears.
플레이어 하나만 바뀌는 게 아닙니다. 어떤 앱에서 나오는 소리든 같은 보정을 거쳐 나가고, 원음 그대로 내보내야 할 때는 아무것도 손대지 않습니다. 무엇이 적용됐는지는 화면에 그대로 적혀 있습니다.
This is not one more player. Sound from any app passes through the same correction, and when it should leave untouched, nothing touches it. What is applied is written on screen, always.
v0.10.8 · 2026-10-19 · Windows 10/11 · 모든 버전
v0.10.8 · 2026-10-19 · Windows 10/11 · all releases
책상 위 아웃보드 장비처럼, 노브로 소리를 만듭니다
An outboard unit on your desk, shaped with knobs
재생 화면의 AP-1 칩을 누르면 별도 창의 장비가 열립니다. BASS · PRESENCE · AIR · BRILLIANCE · EXCITER · SATURATION · DENSITY · STEREO 노브를 실시간으로 돌리고, 프리셋 하나로도 시작할 수 있습니다. 만든 소리는 그대로 헤드폰·룸 보정과 DSD 변환을 거쳐 DAC 로 나갑니다 — 일반 플러그인이 할 수 없는 순서입니다.
Tap the AP-1 chip on the player and the unit opens in its own window. Turn BASS · PRESENCE · AIR · BRILLIANCE · EXCITER · SATURATION · DENSITY · STEREO in real time, or start from a preset. The shaped signal then passes headphone/room correction and DSD conversion on its way to the DAC — an order ordinary plug-ins cannot have.
- 프리셋 Natural · Analog · Detail · Excited · Big 과 사용자 슬롯 3개. RESET 은 노브만, BYPASS 는 전원만.
- Presets Natural · Analog · Detail · Excited · Big plus three user slots. RESET touches knobs only, BYPASS power only.
- 노브를 돌려도 끊기지 않습니다. 값이 바뀌는 동안 소리가 멈추거나 튀지 않습니다.
- No dropouts while you turn a knob. Values change without the sound stopping or jumping.
- HEADROOM 램프 — 노브로 커진 만큼 출력을 자동으로 내리고, 실제로 감쇠가 걸릴 때만 켜집니다. 클리핑 없음.
- HEADROOM lamp — output is lowered by exactly what the knobs add, and the lamp lights only when attenuation is really applied. No clipping.
- 기존 음장(BASS+ · CLEAR+ · WIDE+)·스피커 모드·크로스피드·FIR EQ 와 함께 쓸 수 있는 별개의 유닛입니다.
- A separate unit that works alongside the existing effects, speaker mode, crossfeed and FIR EQ.
플레이어를 바꾸지 않아도 됩니다
You don't have to change players
쓰던 앱을 그대로 쓰세요. 스트리밍이든 브라우저든 게임이든, PC 에서 나는 소리가 같은 보정을 거쳐 나갑니다. 앱마다 EQ 를 따로 맞출 필요가 없습니다.
Keep using the apps you already use. Streaming, browser, games — everything your PC plays goes through the same correction. No per-app equalisers to keep in sync.
- 지금 뭐가 재생 중인지 어느 앱에서 나오든 표시하고 제어합니다.
- Whatever is playing is shown and controlled, whichever app it came from.
- 보정을 끄면 정말로 아무것도 거치지 않습니다.
- Turn correction off and nothing is applied at all.
- 음량 안전장치 — 보정을 끌 때 소리가 갑자기 커지지 않도록 막습니다.
- Level safety stops the sudden jump when correction is switched off.
쓰는 헤드폰의 측정값에서 시작합니다
It starts from your headphone's measurement
감으로 슬라이더를 미는 대신, 공개 측정 데이터베이스에서 쓰시는 모델을 찾아 그 곡선을 목표에 맞춥니다. 사람 귀가 실제로 구분하는 만큼만 다듬기 때문에, 측정 그래프의 뾰족한 흔들림까지 그대로 따라가지는 않습니다.
Instead of nudging sliders by feel, CastFi looks your model up in public measurement databases and fits its curve to a target. The fit is smoothed the way human hearing resolves frequency, so it does not chase every spike in a measurement graph.
- 목표 헤드폰처럼 — 다른 모델의 소리를 목표로 삼을 수 있습니다.
- Sound like another model — pick a different headphone as the target.
- 내 기기 등록 — 직접 측정한 곡선을 넣어 쓸 수 있습니다.
- Register your own — bring a curve you measured yourself.
- 가져오기 · 내보내기 — 널리 쓰이는 파라메트릭 EQ 파일 형식을 읽고 씁니다.
- Import and export — reads and writes the common parametric EQ file formats.
원하는 소리를 문장으로 말하면 됩니다
Describe the sound you want
"저음을 조금 더, 보컬은 또렷하게" 처럼 적으면 그에 맞는 EQ 를 만들어 줍니다. 결과는 밴드 단위로 열어 직접 손볼 수 있으니, 시작점으로 쓰기 좋습니다.
Write something like "a little more bass, clearer vocals" and CastFi builds an EQ for it. The result opens up band by band, so it works well as a starting point you then refine.
- 그래픽 EQ — 곡선을 마우스로 직접 그립니다.
- Graphic EQ — draw the curve with the mouse.
- 파라메트릭 밴드 — 주파수 · 이득 · Q 를 정밀하게.
- Parametric bands — frequency, gain and Q, precisely.
- 음색 매크로 — 저음 · 고음 · 기울기 · 크로스피드를 한 번에 조절합니다.
- Tone macros — bass, treble, tilt and crossfeed on single controls.
- 프리셋 — 저장 · 그룹 · 백업 · 공유.
- Presets — save, group, back up and share.
필터를 고르는 게 아니라 만들어 냅니다
Filters are synthesised, not picked from a list
가진 음원을 DSD 로 바꿔 내보냅니다. DSD64 부터 DSD1024 까지, 연결한 장비가 받을 수 있는 만큼 자동으로 맞춥니다.
CastFi converts what you have into DSD on the way out — DSD64 through DSD1024, automatically matched to what the connected device can accept.
목록에서 필터를 골라 쓰는 대신, 목표 응답과 필요한 정밀도에서 필터를 생성합니다. 그래서 탭 수를 필요한 만큼 올릴 수 있습니다 — 상한은 15억 탭이고, 고성능 GPU 실측에서 그 15억 탭 필터가 실시간의 38배 속도로 처리됐습니다.
Rather than choosing from a fixed library, CastFi generates the filter from a target response at the precision you ask for, so tap counts go as high as they need to — up to 1.5 billion. On a high-end GPU that ceiling was measured running at 38× real time.
쓸 수 있는 탭 수는 GPU 성능과 여유에 따라 자동으로 정해집니다. 실제 DAC 까지 내보낸 재생으로는 3,096만 탭에서 끊김 0 을 확인했습니다.
How many taps you actually get is decided automatically from the GPU and its headroom. End to end into a real DAC, 30,964,981 taps played without a single dropout.
- GPU 가속 — 무거운 설정도 실시간으로 처리합니다.
- GPU accelerated — heavy settings still run in real time.
- 자동 선택 — 장비 능력과 여유를 함께 보고 안전한 설정을 고릅니다.
- Automatic — picks a safe setting from device capability and headroom together.
- 오프라인 변환 — 실시간이 아니라 파일로 미리 바꿔 둘 수도 있습니다.
- Offline conversion — or convert to files ahead of time instead.
손대지 않아야 할 때는 손대지 않습니다
When it should be untouched, it is
비트퍼펙트 · 독점 출력을 켜면 Windows 의 믹서를 거치지 않고 DAC 으로 곧장 나갑니다. DSD 음원은 변환 없이 그대로, PCM 은 원본 형식 그대로 전달됩니다.
Bit-perfect exclusive output bypasses the Windows mixer and goes straight to the DAC. DSD travels untouched; PCM keeps its original format.
- ASIO 네이티브 DSD 와 DoP 를 함께 지원합니다.
- Native DSD over ASIO and DoP are both supported.
- 장치별 출력 정책 — DAC 마다 되는 방식이 달라, 기기별로 기억합니다.
- Per-device policy — DACs differ, so the working setting is remembered per device.
- DAC 볼륨 연동 — 지원하는 기기에서는 하드웨어 볼륨을 직접 씁니다.
- DAC volume — hardware volume is used directly where the device supports it.
무엇이 적용됐는지 숨기지 않습니다
Nothing about the chain is hidden
음원이 어떤 형식인지, 중간에 무엇이 적용됐는지, 출력으로 무엇이 나가는지를 한 화면에 그대로 보여줍니다. "무손실"이라고만 적어 두고 끝내지 않습니다.
The source format, everything applied along the way, and what actually leaves the machine — all on one screen. Not just a badge that says "lossless".
- 단계마다 표시 — 어디서 형식이 바뀌었는지 짚어 줍니다.
- Stage by stage — you can see exactly where the format changed.
- 스트리밍 음질 — 서비스에서 실제로 받은 품질을 표시합니다.
- Streaming quality — shows what the service actually delivered.
집 안의 기기와 음원을 한 곳에서
Everything on your home network, in one place
NAS 에 모아둔 음원을 그대로 재생하고, 집 안 네트워크 플레이어로 소리를 보냅니다. 폰과는 같은 Wi-Fi 에서 직접 연결되며 중계 서버를 거치지 않습니다.
Play the library on your NAS as it is, and send audio to a network player in your home. Your phone connects directly over the same Wi-Fi, never through a relay.
- 대규모 라이브러리 — 수만 곡 규모에서도 목록이 즉시 뜹니다.
- Large libraries — tens of thousands of tracks still list instantly.
- 가사 — 곡에 맞춰 흐르는 가사와 번역, 전체화면 보기.
- Lyrics — time-synced with translation and a full-screen view.
- 뮤직비디오 — 곡별로 영상을 골라 배경으로 띄웁니다.
- Music video — pick a clip per track and run it as the backdrop.
시스템 요구 사항
System requirements
| 항목 | 요구 사항 |
|---|---|
| 운영체제 | Windows 10 또는 11 (64비트) |
| 출력 장치 | 내장 사운드부터 USB DAC · ASIO 장비까지. 네이티브 DSD 지원 여부는 DAC 마다 다릅니다 |
| DSD 업샘플링 | 높은 설정에서는 GPU 가속을 권장합니다. 장비 여유에 맞춰 자동으로 낮춥니다 |
| 네트워크 | 폰 · 네트워크 플레이어 · NAS 연동은 같은 Wi-Fi 가 필요합니다 |
| 언어 | 12개 언어(한국어 · English · 日本語 등) |
| Item | Requirement |
|---|---|
| Operating system | Windows 10 or 11 (64-bit) |
| Output device | From built-in audio to USB DACs and ASIO hardware. Native DSD support varies by DAC |
| DSD upsampling | A GPU is recommended for the heavier settings; CastFi scales down to fit what the machine has |
| Network | Phone, network player and NAS features need the same Wi-Fi |
| Languages | 12 languages (including Korean, English and Japanese) |
가진 음악을, 가장 좋은 소리로.
The music you own, at its best.
설치하고 헤드폰만 고르면 됩니다. 나머지는 화면이 알려줍니다.
Install it and pick your headphones. The screen tells you the rest.